Dr. Ehrman considers some of the difficulties in translating a text such as the Bible, underscoring the difference between literal and idiomatic translations.
This post presents the opening of the Gospel of Judas from the translation of Zlatko Pleše in the book, The Other Gospels, co-authored with...